7Artisans 18mm f/6,3 Mark II objektív APS-C (Nikon Z)
Kód: 99038Podrobný popis
Cestovný denník · Nikon Z · APS-C
7Artisans 18 mm pancake f/6,3 Mark II
Objektív, ktorý nahradí krytku tela. Nasadíte ho, fotoaparát s ním strčíte do vrecka – a kedykoľvek ho vytiahnete, máte v ruke široký záber ako 27 mm na full-frame. Verzia Mark II navyše zaostrí už od 30 centimetrov.
- ≈ 12 mmhrúbka bez bajonetu
- 58–80 ghmotnosť
- 0,3 m – ∞ručné ostrenie
- f/6,3pevná clona
Záruka 2 roky · pre Nikon Z · rovnaký pancake aj pre Sony E, Fuji X a Micro 4/3
Mark II · ostrí 0,3 – ∞- Namiesto krytkytelo chráni a pritom fotí
- Do vreckaaj nasadený na fotoaparáte
- Od 30 cmMark II už ostrí
- Pevná f/6,3veľká hĺbka ostrosti, nič sa nenastavuje
- Kovové teloa len 58–80 g
Ukážky výrobcu · bez orezania
Strany z ciest
Osemnásť milimetrov na APS-C je šírka, ktorá na cestách vystačí na väčšinu záberov: objíme dom aj horu za ním, námestie aj ľudí na ňom. Na výšku sa do záberu zmestí aj kus oblohy a hladiny – ako na fotkách z Lofot, ktoré dodal výrobca.


Stále na tele
Krytka, ktorá fotí
Najlepší fotoaparát je ten, ktorý máte práve pri sebe. Pancake má bez bajonetu okolo 12 milimetrov, takže z tela takmer nevyčnieva – pozrite sa na fotku z boku. Fotoaparát sa s ním zmestí do vrecka bundy alebo do malej ľadvinky a v batohu nezaberie viac miesta než samotné telo.
Hodí sa aj ako druhý objektív: keď veľký zoom alebo portrétne sklo zložíte, nasadíte namiesto krytky pancake. Snímač je zakrytý a fotoaparát je stále pripravený fotiť.
Máte full-frame Nikon Z?
Pancake kreslí obraz pre snímač DX (APS-C). Na full-frame telách Z (napr. Z5, Z6, Z7, Z8, Z9, Zf) zapnite v menu ručne výrez DX: Image area > Choose image area > DX (24×16). Automatika DX výrezu pozná len objektív, ktorý sa telu ohlási, a pancake žiadne kontakty nemá. Snímka potom má rozlíšenie výrezu DX.
Pancake na diely
Čo sa zmestí do 12 milimetrov
Kliknite na diel a uvidíte, na čo slúži. Tlačidlom pancake rozložíte. Je to kreslená schéma podľa fotiek a údajov výrobcu a distribútora, nie optický rez.
Predná šošovka sedí hlboko v čele, okolo nej je nápis 18/6.3 a výrobné číslo. Závit pre filter tu nie je – filter ani slnečnú clonu nenasadíte.
Vrúbkovaný krúžok nesie stupnicu 0,3 ↔ ∞. Otáčaním prisuniete k červenej bodke vzdialenosť, na ktorú ostríte. Mark I toto nevedel – mal ostrenie napevno.
Šesť šošoviek v piatich skupinách vykreslí obraz pre snímač APS-C. Clona je pevne f/6,3: žiadny krúžok, nič sa nenastavuje a hĺbka ostrosti je veľká už z princípu.
Telo s priemerom 64 mm je kovové. Červená bodka je ryska, oproti ktorej čítate stupnicu ostrenia.
Objektív s telom nekomunikuje: telo nepozná clonu ani ohnisko. Údaje o objektíve sa preto do fotky nezapíšu.

Tri veci na začiatok
Skôr než vyrazíte
Nastavenie tela
Pancake nemá elektronické kontakty, takže telo Nikon Z o ňom nedostane žiadne dáta. V menu Setup nájdete položku Non-CPU lens data: zapíšete do nej ohnisko 18 mm, svetelnosť f/6,3 a názov objektívu, ktorý sa podľa návodu Nikonu uloží do EXIF. Nikon ju v návode uvádza pri objektívoch s adaptérom, pri pancaku priamo na bajonete Z si ju preto pred cestou vyskúšajte. Telá DX (Z50, Z50II, Zfc, Z30) stabilizáciu v tele nemajú; pri full-frame telách so stabilizáciou (napr. Z6, Z7, Z8, Zf) ohnisko zadajte.
Kam s krúžkom
∞ oproti bodke: krajina, mesto, všetko ďalej než pár metrov. Ľudia na ulici: krúžok kúsok späť od ∞, ostrosť overte zväčšením náhľadu alebo zvýraznením obrysov. Detail zblízka: 0,3 – predmet asi 30 cm ďaleko. Na stupnici sú len dve čísla, ale f/6,3 dáva veľkú hĺbku ostrosti, takže malú nepresnosť odpustí.
Koľko svetla stačí
Cez deň vonku vystačíte s ISO 100 a krátkym časom, v interiéri a za šera musí ísť ISO hore. V režime A si telo čas dopočíta samo, ale pancake mu nijaké dáta neposiela – prvé snímky skontrolujte na histograme a prípadne dolaďte korekciou expozície.
| Scéna | ISO | čas |
|---|---|---|
| Slnečný deň | 100 | 1/800 s |
| Zamračené | 100 | 1/200 s |
| Tieň | 100 | 1/100 s |
| Osvetlená ulica v noci | 1600 | 1/100 s |
| Byt večer | 3200 | 1/50 s |
Vypočítané pre f/6,3 podľa tabuľky expozičných hodnôt (EV), zaokrúhlené.
Bez kontaktov
Čo si fotka zapamätá?
Pancake telu nič nepovie. Čas a ISO fotoaparát do súboru zapíše, objektív a clonu nie – v katalógu potom pri snímke uvidíte čiarky alebo nuly. Prepnite si, čo zapíše telo a čo môžete doplniť vy.

- Fotoaparát
- model tela bez zmeny
- Čas a ISO
- zapíše správne bez zmeny
- Objektív
- bez údaja * 7Artisans 18mm F6.3 II
- Ohnisko
- bez údaja 18 mm
- Ekvivalent
- bez údaja 27 mm
- Clona
- neznáma f/6,3
- Vzdialenosť
- — z krúžku: 0,3 m alebo ∞ (do poznámky)
* Ak pancake zaregistrujete v ponuke Non-CPU lens data, telo Nikon Z uloží do EXIF aspoň jeho názov (podľa návodu Nikonu).
Hromadne to zvládne bezplatný ExifTool (exiftool.org). Príkaz spustite v priečinku s fotkami – pôvodné súbory si ExifTool nechá ako zálohu s koncovkou _original.
exiftool -LensMake=7Artisans -LensModel="18mm F6.3 II" -FocalLength=18 -FNumber=6.3 -FocalLengthIn35mmFormat=27 *.NEFKto nechce do príkazového riadku, zapíše si objektív aspoň do kľúčových slov alebo popisu v katalógu – aj to sa o rok hodí.
Mark I → Mark II
„Najrýchlejšie ostrenie je žiadne ostrenie“
– tvrdí 7Artisans. Prvá verzia to brala doslova: mala ostrenie napevno a ostrý obraz začínal zhruba od dvoch metrov. Mark II necháva pevnú clonu, ale krúžkom už zaostríte až na 30 cm.
| Mark I | Mark II | |
|---|---|---|
| Ostrenie | pevné | ručné, 0,3 m – ∞ |
| Najbližšie | ≈ 2 m | 0,3 m |
| Optika | iná konštrukcia | 6 šošoviek / 5 skupín |
| Ohnisko a clona | 18 mm, f/6,3 | 18 mm, f/6,3 |
Podľa japonského distribútora Shoten-Kobo a magazínu CAPA CAMERA WEB (2023).
Kde má pancake rezervy
- Pevná f/6,3 chce svetlo: večer a vnútri porastie ISO a rozmazané pozadie ako pri svetelných objektívoch nečakajte.
- Ostríte len ručne a stupnica má dve čísla – na deti v behu je lepší autofokus.
- Bez kontaktov: telo o objektíve nič nevie, EXIF zostane bez údajov o objektíve a telo neopraví vinetáciu ani skreslenie.
- Nezávislých testov Mark II je málo. Používatelia spomínajú slabšie okraje a tmavšie rohy – počítajte s úpravou v editore.
- Filter ani slnečnú clonu nenasadíte.
- Je to objektív pre DX: na full-frame telách Z len s výrezom DX.
Rodina pancaku
Rovnaký pancake pre iné telo
Mark II ponúkame aj pre ďalšie bajonety. Optika je rovnaká, líši sa bajonet a podľa japonského distribútora aj rozmery a hmotnosť (bez bajonetu):
Na Micro 4/3 je z 18 mm zhruba 36 mm – skôr „normál“ než široký uhol.
Pancake pre Micro 4/3Chcete autofokus, viac svetla alebo full-frame?
S autofokusom a o viac než 3 EV svetlejší (f/1,8 oproti f/6,3); 25 mm na DX dá zhruba 38 mm – na večery a deti v pohybe.
ZobraziťManuálna osemnástka pre full-frame Nikon Z – celý snímač bez výrezu DX a širší záber.
ZobraziťPancake s autofokusom pre full-frame; na DX dá zhruba 42 mm.
ZobraziťDo denníka
Pancake v číslach
| Ohnisko | 18 mm · ≈ 27 mm ekv. |
|---|---|
| Clona | pevná f/6,3 |
| Formát | APS-C (DX) |
| Optika | 6 šošoviek v 5 skupinách |
| Uhol záberu | ≈ 76° uhlopriečne |
| Ostrenie | ručné, 0,3 m – ∞ |
| Filter | nedá sa nasadiť |
| Rozmery | Φ 64 × ≈ 12 mm (bez bajonetu) |
| Hmotnosť | 58–80 g (podľa zdroja) |
| Bajonet | Nikon Z, bez elektrických kontaktov |
| Telo | kov, čierne |
V balení pancaku
Objektív 7Artisans 18 mm f/6,3 Mark II pre Nikon Z. Záruka 2 roky.
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
.png)
